ARTICLESRainer HILLENBRAND : Stereotypen des Südens und des Nordens in Goethes Römischen Elegien Philippe FORGET : Identifier l’identification. Scènes de lecture du et dans le Sandmann d’E.T.A. Hoffmann Bérénice PALARIC : Dante dans l’oeuvre tardive d’Ernst Troeltsch : un humaniste barbare ? Günther SCHEIDL : Zwischenkriegsodysseen. Zur Figur des Kriegsheimkehrers...

La linguistique appliquée est-elle une discipline de combat ? par Alice BURROWS et Coraline PRADEAU La linguistique appliquée, discipline de combat ? par Danielle CANDEL et Philippe BLANCHETDu corpus comme ressource au corpus comme sample : de l’exploitation néolibérale de la donnée à une écosystémique du discours par Albin WAGENERL’accueil...

ARTICLESSophie VASSET : Epidemic Notions: Immunity – Care – Lockdown – Toxicity – Vulnerability – Contagion Catherine BERNARD : Vibrant Allegories: Questioning Immunity with Ali Smith’s Seasonal Quartet (2016–2020) Jean-Michel GANTEAU : Impossible immunité et care : On the Beach de Nevil Shute Géraldine CHOUARD-VÉRON : Patchwork, pandémie et confinement...

ARTICLES Jean-Marie VALENTIN : Présentation Andrei CORBEA-HOISIE : Celan, Rezzori, „Tschernopol“. Ein Dialog, der nie zustande kommen konnte Marc SAGNOL : La Carrière sur le Boug et le Sable des urnes Vivian LISKA : La judéité blasphématoire de Paul Celan Bernd WITTE : Paul Celan. Das Gedicht nach der Shoa...

ARTICLESTristan COIGNARD et Lidwine PORTES : Introduction Kaspar RENNER : Die „eine deutsche Nation“ und die „vielen kleinen Völker“. Zur doppelten Emergenz von nationalpoetischem und kulturanthropologischem Diskurs in Herders Alten Volksliedern (1773-1775) Tristan COIGNARD : Aux origines d’un militantisme transnational ? Bouleversements politiques en Allemagne et réseaux intellectuels entre 1806...

Introduction par Jiyoung CHOI, Huy Linh DAO L’intonation dans les langues tonales : des réflexions générales et deux études de cas par Alexis MICHAUD, Minh Châu NGUYÊN et Vera SCHOLVIN L’interface prosodie-syntaxe dans les langues Niger-Congo : deux enjeux essentiels de son analyse par Cédric PATIN Interfaces morphosyntaxe-sémantique-prosodie : étude...

Dédicace par François GAUDIN Hommage à André Batiana par François GAUDIN Introduction par Cleudir DA LUZ MOTA, François GAUDIN et Jean-Alexis MFOUTOUChoix officiels et choix réels dans les politiques linguistiques israéliennes par Sacha BOURGEOIS-GIRONDE La recommandation officielle de termes en France : une entreprise qui doit beaucoup aux enseignants par...

ARTICLESMarc PORÉE : Sur un vers de Lamia : anthropologie et poétique du corps chez Keats Cécile ROUDEAU : Jewett’s TreesBéatrice TROTIGNON : “I remember dates. Numbers”: All the many mistakes in No Country for Old MenJulie ASSOULY : Making sense of historical and diegetic time (and...

ARTICLESValérie CAPDEVILLE and Pierre LABRUNE : Introduction Ariane FENNETAUX : Party Animals: Animal Products in Portable Objects of Sociability in Eighteenth-Century Britain Vanessa ALAYRAC-FIELDING : “A short Recess from Talk and Tea”: The Sociable Geography of Snuff-Taking in Eighteenth-Century Britain Mascha HANSEN : Breakfast at Frogmore and Feathers in Portman...

ARTICLESDeborah C. BOWEN : Preface: Constructing the Past, Re-viewing the Present Laurence PETIT : “Due Influence”: Anita Brookner’s Legacy. An Introduction Eileen WILLIAMS-WANQUET : Intertextuality as Subversive Moral Metacomment in the Novels of Anita Brookner Margaret D. STETZ : Anita Brookner and the Servants: Power Struggles and British Jewish Domestic...

ARTICLESOtto EBERHARDT : Fontanes Stine als Werk des poetischen Realismus Alexis TAUTOU : Les soeurs (dis)semblables : les Élégies de Duino d’Armel Guerne et de Lorand Gaspar Johann Georg LUGHOFER : Verfreundete Kollegen: Stefan Zweig als Mäzen und Schüler von Joseph Roth Solange ARBER : Paul Celan et Elmar Tophoven...

ARTICLESFrédérique TOUDOIRE-SURLAPIERRE, Sylvain BRIENS, Pierre-Brice STAHL, Alessandra BALLOTTI : Introduction. Topographies boréales et esprit d’aventure Torfi H. TULINIUS : Je est un Autre. Le Groenland dans l’imaginaire des Islandais du Moyen Âge Dorine ROUILLER : Terra incognita et frigida : l’(in)habitabilité du Grand Nord à la Renaissance Álvaro LLOSA SANZ...

Perspectives d’interventions en linguistique appliquée : quelles réponses face aux besoins sociétaux par Audrey MAZUR-PALANDRE, Cathy COHEN, Joséphine RÉMON et Biagio URSIUne linguistique impliquée en acquisition du langage ? De la question du transfert de l’expertise du chercheur au professionnel de l’éducation par Emmanuelle CANUT, Magali HUSIANYCIA et Caroline MASSON...

Avant-propos. — Remarquables perspectives numériques par Jean PRUVOST Introduction par Chiara MOLINARI et Nadine VINCENT Intégrer la variation diatopique à l’enseignement du français : le rôle des outils numériques par Marie STEFFENS et Esther BAIWIR La lexicographie numérique : un nouvel outil pour l’enseignement du FLE ? par Chiara MOLINARI...

ARTICLESAlbrecht CLASSEN : Einblicke in den Alltag des 14. Jahrhunderts. Die Fabeln des Ulrich Bonerius: Der Edelstein Jean-Marie VALENTIN : Le triomphe du pathétique. Lessing, Miß Sara Sampson (1755) et le Journal étranger (décembre 1761) Lucien CALVIÉ : 1830, Heine et Delacroix : La Liberté guidant le peuple Daniel AZUELOS...