Une étude stylistique et linguistique du Moyen de parvenir de François Beroalde de Verville (1556-1626)
Consulter la table des matières
Introduction
Chapitre premier : Les structures du Moyen de parvenir
I. Étude du Cadre
1. Existence de préambule et argument
2. Cadres référentiels
3. Cadre du Discours ou commentaire sur l'œuvre, auteur distinct du narrateur, temps de la narration
4. Rapports formels et fonctionnels des cadres : fiction de l'œuvre
II. Étude des Unités du Discours
Introduction
I. Les Gloses
1. Définition
2. Glose en rapport avec le locuteur, caricature et parodie
3. Glose sans rapport avec le locuteur, propos libres
4. Fin de gloses, chute de ton
5. Conclusion partielle, gloses caractéristiques de l'œuvre
II. Les Contes
1. Essai de définition
2. Structures du conte
3. Facture interne du conte, actualisation et énonciation
4. Étude des Transformations
5. Le comique des contes : situations traditionnelles; comique verbal, trait final, scatologie
6. Conclusion partielle : les contes émaillent un discours : efficacité, diversité, imbrication dans le dialogue
III. Les anecdotes 1. Définition 2. Nature 3. Transformation des sources 4. Énonciation 5. Fonctions de l'anecdote
Chapitre II : Procédés traditionnels
Introduction
I. Le jeu verbal ou figures de mots
1. Les jeux de mots: fréquence, variété
2. Le jargon, les jurons
3. Les sons
II. Les procédés syntaxiques ou figures de style
Introduction
1. L'accumulation, figure traditionnelle; définition, fréquence, répartition
2. La parenthèse
III. Les procédés métaphoriques ou figures d'expression Introduction
1. La comparaison
2. Les proverbes
3. Les "origines"
IV. Les procédés d'érudition ou figures de pensée
Introduction
1. Le paradoxe
2. Le blason
3. La devinette et l'énigme
Conclusion
Chapitre III : Procédés beroaldiens
Introduction
I. La Phrase
II. La Langue
1. La langue
2. L'adjectif
3. L'adverbe
III. Le métalangage
Introduction
1. Images et métaphores
2. Allégories
3. Imagerie symbolique
4. Conclusion
Chapitre IV : Structures mentales du comique
Introduction
I. La caricature
1. Définition
2. La "traficante"
3. La "judiciaire"
4. La "médicinale"
5. L'"ecclésiastique"
6. Les alchimistes
II. La parodie
1. Introduction et définition
2. Parodie du banquet
3. Parodie du recueil de contes
4. Parodie des procédés stylistiques
5. Parodie littéraire des auteurs
III. L'humour
1. Introduction et définition
2. Manière paradoxale
3. Descriptions insolites et vocabulaire suggestif
4. Anecdotes insolites
5. Auto-critique
6. Attitude naïve et typologie
7. Conclusion
Conclusion
1. Place de la tradition dans Le Moyen de parvenir
2. Écarts; unité dans la fiction
3. Sources, influences probables; "quintessence du parvenir"
4. Valeur du langage, des métaphores
5. Conclusion
Notes
Tableau des sources des contes et anecdotes
Bibliographie
Index bibliographique 1
Index bibliographique 2
Index bibliographique 3